超实用！避免冷场&杜绝尴尬的这些英文你get了吗？

相信各位北美留学的小伙伴们一定或多或少遇到过这些情况......

走进商店面对热情柜姐的询问，卡了半天只能尴尬的微笑？正在蹲厕，突逢敲门，不知道怎么表达“有人”?? 突遇忘词，尴尬冷场却不知道怎么圆上??? 不想尬聊时要怎么结束一段对话????

删除 Link 注释

 

其实简单来说就是明明是个话痨，.......却不知道要怎么回答对方 in English！

今天就从最日常的场合教大家避免尴尬，防止冷场时最简单的对话技巧。

删除 Link 注释

 

///1. 询问洗手间密码

人有三急嘛，急起来是真挺让人崩溃的，要是找不到厕所更崩溃。而在北美这边还有一种情况，很多公共场合的洗手间是需要密码才能开的。在北美询问洗手间的密码，不是“passward”一般是用“code”或者“combination”。

删除 Link 注释

 

具体对话：

Can I have the combination/code for the bathroom/restroom？

如果有在店里消费，可以直接说：What’s the combination/code for the bathroom/ restroom？

删除 Link 注释

图源：Twitter

///2. 回答洗手间“有人”

这个情况我相信每个人都遇到过吧，在外面上厕所时遇到有人敲门，不知道怎么回答别人。你要不吭声吧，可能坚持不懈的敲，你要吱个声吧，好像也不知道该说什么。

删除 Link 注释

 

具体对话：

问：Is somebody in there？里面有人吗？

答：Occupied. 有人.  或者  Someone’s in here. 有人哦。

删除 Link 注释

 

///3. 试衣间对话

相信北美生活的小伙伴都是见识过柜姐的热情程度的吧，从进店就开始问候你需不需要帮忙这类，如果你全程不搭话是会显得你很没有礼貌的，并且也十分的尴尬。

删除 Link 注释

 

进门店员问候：

店员问：Can I help you with anything？或者 Are you looking for anything in specific？

答：I'm just looking around. 我只是随便逛逛。I'm just browsing. 我随便看看。

在你试衣服的过程中，店员会在试衣间外询问：

店员问：How’s it going in there？ Is everthing going ok？衣服合适吗，有要帮忙的吗？

如果你有想要大一号或者小一号的情况，可以答：

Yeah. It s going good. Could you please get me a size bigger/smaller for this one？

一切正常，没有特殊需求，答：Thats ok. Thank you anyways. 

删除 Link 注释

 

试完衣服出试衣间的时候，店员还会问：

店员问：How did it go/did all work out fine ？how did it work out ？这些衣服怎么样？

全部都要的情况： They worked out great. I' m taking all of these.

一件都不要，就非常遗憾地说：They did' nt work out.

一部分要，一部分不要答：I' m taking these, but thses/those didnt work out.

删除 Link 注释

 

///4. 突然忘词时

一般情况我们说的最多的是Emmm、ugh、like、you know这些，但很多时候你emmm了半天可能也想不起来要说什么，这时候就需要一些提示性的连接语，可以让对方帮你一起想想的。

删除 Link 注释

 

想不起来某物的英文时：

What’s the word I’ m looking for? 你知道我说那个叫什么吗？

What’ the word for it? 那个叫什么来着?

突然忘记自己要说什么时：

It was on the tip of my tougue. 到嘴边了忘记了。

I had it a minute / moment ago. 刚才还记得呢。

I lost my train of thoughts. 我的思路被打断了。

I was gonna say something but then I forgot. 我本来要说什么来着，然后给忘了。

What were we taliking about？刚才我们说什么来着？

删除 Link 注释

 

描述一件比较复杂的事，需要想想如何说的时候：

Well，how should i put this？ What' s the best way to put this? 这件事情，要怎么说比较清楚呢？

忘记了的名词并不影响整句话的表达时：

whatever you call it. 随便叫什么吧，不重要。

具体用法：You know that thing that boys wear when they play basketball to prevent injuries，yeah，whatever you call it. 你知道就是男孩子打篮球穿得避免受伤那东西，随便叫什么吧，不重要。

删除 Link 注释

 

///5. 需要结束对话时

一段有效率的对话，需要在转入尬聊的时候及时终止，在我英语还不太行的时候，总是等对方来结束一段对话。大家时间都是很紧迫的，任何你觉得没有话说的时候，就可以礼貌的say bye啦~

删除 Link 注释

 

你忙吧，我不打扰了：

I’ll leave you to it. 那你继续忙你的事吧。

I gotta go back to work / study. 我也得回去工作 / 学习了。

I’ll let you go. I’ ll let you get back to work. 我不打扰你了。

I won’t disturb you any further. 我就不打扰你了。

删除 Link 注释

 

你还没决定好，需要之后讨论时：

Let me get back to you on that. 我想想之后给你答复。

I need a little bit more information before I can give you a certain answer. 我需要更多信息才能给你确定答复。

事情很长需要做个总结时，

So basically，what I m trying to say is...... 基本上我想说的就是........

Let me put it this way...... 我这么说吧.......

删除 Link 注释

 

黑弟叨逼叨

最后，推荐给大家一个学地道英语的油管频道【Maaaxter English】一些非常local的表达方式都可以在她频道学到哦！强烈推荐小伙伴们可以去看一看，视频都不长，但非常实用，本文很多表达也是我看她的视频才学到的。

删除 Link 注释

天高水远，下期再见，拜~👋

Source: youtube [ Maaaxter English ]

图片 credit to Giphy

本文由HOLYHEDY整理编辑，未经许可不得转载，否则将进行追究。

「该文章来自@HOLYHEDY-北美省钱快报，版权归原作者所有」

君君提示：你也可以发布优质内容，点此查看详情 >>

本文著作权归作者本人和加拿大省钱快报共同所有，未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法，如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解，省钱快报欢迎您的投稿。