0
0
0
0
为什么日语中“勉強”是学习的意思？
「勉强」出自《礼记·中庸》，意思是尽力而为。该词传到日本时，描述商人努力还价的行为，这种用法最早可以追溯到江户时代。而到了明治时代后，努力学习知识被奉为一种美德，「勉強」就有了「学习」的意思。学习本身也是一个勉強自己的过程，不断理解和记忆是需要花费很多时间和精力的，所以“勉強”基本上和“学习”等同使用了。
其实古代中文里的“勉强”，从来都不只有一个意思。欧阳修在《丰乐亭小饮》写道“人生行乐在勉强，有酒莫负琉璃锺。”这里的“勉强”，便有“学习、用功”之意。
所以，今天你「勉强」了吗？
黑五提前抢：lululemon折扣区💥Back to Life水杯$29 tote包$49
折扣区抢先更新 mini腰包$29
1278 lululemon Athletica Canada
HR 黑五大促 抄底Samba黑白$78 Amiri骨头鞋$470
5折起 大牌羽绒服参加！
11 Holt Renfrew加拿大官网
2024 Lancome 兰蔻黑五折扣+必买推荐 菁纯面霜 小黑瓶精华
7折=送菁纯5件套 限2天
7 Lancome Canada 兰蔻加拿大官网
黑五价：Samsonite 新秀丽行李箱必入 Freeform薄荷绿降
Centric 2中号箱史低$119
0 Amazon.ca亚马逊加拿大官网
独家🔥元气森林黑五直降❗️低至$1.27 | 4种口味直接送货到家
抽奖送一整箱💰买2箱以上再享额外9折
15 Amazon.ca亚马逊加拿大官网
黑五提前抢：Kiehl's科颜氏赢$500免单 高保湿面霜套装仅$29起
7.5折(套装参加)+送6件
27 Kiehl's Canada 科颜氏加拿大官网
黑五价：Philips 9000 女神钻石电动牙刷 2周祛除10倍牙斑菌 4色补齐
仅$134！PD同价 慢无！
4 Amazon.ca亚马逊加拿大官网
黑五价：历史新低🔥科沃斯全场$399起 T30S直降$849收❗
低至6折💥抽送3台T20 Omni🎁
13 Amazon.ca亚马逊加拿大官网
SSENSE 黑五大促已开放 Birken$146 MaxMara大衣八哥
低至5折 香水护肤都参加
0 SSENSE加拿大官网
黑五提前抢：Aesop 官网 洗护限量礼盒套装$126(值$173)
史低8.5折 套装7.2折起+免邮
0 Aesop CA
