留学生必备!加拿大安省高中课程代码大扫盲,来安省读书,这些东西你必须知道~

留学生必备!加拿大安省高中课程代码大扫盲,来安省读书,这些东西你必须知道~

加国铲屎官
加国铲屎官
1.56万 浏览

在安大略省,九年级即将步入中学(secondary school),也就是加拿大的公立高中,也就是我们中国人常说的高中。

在加拿大,选课是每一个学生都要面临的一个话题。除此之外,由于课程选择和未来的学校申请有着直接的联系,那么如何选择适合自己的高中课程就变的尤为重要了。

coursecode-eg-1
图片来自于@successforlife ,版权属于原作者

在选课时,相信安省的小伙伴都注意到每门课都有6位数的代码,甚至在成绩单上也是显示代码居多。那么,了解清楚这些代码纷纷代表什么含义就变得尤为重要了。今天,我根据安省教育指南,和大家聊一聊安省课程代码那些事!

什么是课程代码

HowtoReadCourseCodes
图片来自于@YRDSB ,版权属于原作者

首先,就像大家看到的这张图片一样,上面的CGC 1P1 就是我们今天所要讨论的课程代码。

根据安省教育大纲规定,所有课程代码是由安省教育部统一规定的,用于展现学生所修的课程。课程代码会显示在学生的报告单、成绩单,以及其他文件上,表示学生已经或正在修习的安省学分课程。

课程代码由字母+数字构成,分别代表:学科、等级,以及难度。

ENG+1P1+Reading+a+Course+Code+Grade+Level+Subject+1+–+Grade+9
图片来自于@SLIDE PLAYER ,版权属于原作者

举个例子:就像上图所示的ENG 1P1 一样。前三位字母【ENG】就是代表了科目名称,在这里很显然代表的就是English (英文)。

接下来,让我们统一针对不同的课程代码看一下他们分别代表着什么意思:

头三位字母代表的意义

{831B3D6A-8573-4EFE-82C9-F29E3AFAB460}_20191230155542
图片来自于@ YRDSB ,版权属于原作者

如上图所示,我们所谓的课程头三位就是上图中ENG 所示的位置。

根据安省教育大纲规定,头三位代码主要展示的是学生所修课程的科目及领域。

根据教育大纲,不同字母所代表的学科领域翻译如下:

  • A = 艺术(Art)
  • B = 商科 (Business)
  • C = 加拿大及世界研究 (Canada& World Studies)
  • E = 英语或以英文做成第二语言学习 (English/ ESL)
  • F = 法语 (French)
  • G = 指导 (Guidance)
  • H = 人文与社会科学 (Humanities & Social Science)
  • I = 跨专业学科 或 信息技术 (Interdisciplinary & Information Technology)
  • L = 各国语言类 (International Languages)
  • M = 数学 (Mathematics)
  • N = 本地及原住民研究 (Native Studies)
  • P = 体育 (Physical Education)
  • S = 科学 (Science)
  • T = 科技研究 (Technological Studies)

后三位数字所代表的意义

{632BBFE0-B774-4CF7-A420-134518EA471E}_20191230160701
图片来自于@YRDSB ,版权属于原作者

接下来就是上图所示的 1D1 也就是后三位数字及字母的含义啦~

首先是第四位数字。这个数字主要代表的是学生现阶段所处的年级:

  • 1:代表高一年级(九年级)
  • 2:代表高二年级(十年级)
  • 3:代表高三年级 (十一年级)
  • 4: 代表高四年级(十二年级)

其次是第五位数字。这个数字主要代表学生所修的课程类型。

在九至十年级,这个字母代表学生所学的课程类型:

  • P = 应用类课程 (Applied Course)
  • D = 学术型课程 (Academic Course)
  • L = 参与地方发展课程相关 (Locally Developed Course)
  • O = 任选课程 (Open Course)

在之后的年级,代表高中毕业后的目标类课程:

  • U = 大学 (University)
  • C = 学院 (College)
  • M = 大学或学院 (University / College )
  • E = 毕业后工作类型课程 (Workplace)
  • O = 任选课程 (Open)

最后一位字母。这里主要代表这门课价值所少学分!

以上,就是安大略省高中课程代码的基本识读方法啦~让我们来一起试验几个:

{504BDCAE-4CEB-4C79-ABFE-0A0C47B67D52}_20191230162046
图片来自于@slide player ,版权属于原作者

ENG 1P1 :

代表:九年级(1)、应用型(P)英语课(ENG)、价值一个学分(1)。

{4F53C43C-D33C-44A2-85CD-74E5D39EB5A2}_20191230162145
图片来自于@ slide player,版权属于原作者

SNC 1D1 :

代表:九年级(1)、学术型(D)科学课(SNC)、价值一个学分(1)。

{4AA40A9B-F06B-4F26-AF27-983AC2DD8513}_20191230162325
图片来自于@ DLIDE PLAYER,版权属于原作者

TIJ 1O1 :

代表:九年级(1)、开放型(O)科技教育类(TIJ)、价值一个学分(1)。

写在最后

SecondaryPlacemat_F-page-001
图片来自于@ TDSB,版权属于原作者

像上图一样,对于一些没有搞清楚课程代码的留学生和家长们也不需要过于担心。以安省为例,各大公立教育局都会提前给学生派发选课清单及相应的指导手册。

学生只需要仔细阅读上面的课程代码详情就可以掌握安省课程代码的一切知识点啦~

teacherPD-2
图片来自于@nipissingu ,版权属于原作者

最后,对于一些英文不是很好的留学生朋友来讲,在开学选课时,绝大多数安省高中都会安排专业的老师带领学生完成第一次的入学报到及选课相关事宜,不需要过于担心~

最后,希望今天的这篇文章可以帮助到所有想要来加拿大安省留学的‘新手’ 们~~Good luck!

15553 21 0 33
 

扫码下载APP