半年前,在加拿大,有一位华裔妈妈,她的女儿芊芊今年10岁了,妈妈向我们咨询:“芊芊最近写作文时总是拖拖拉拉,一个小时才写下三行字,字迹歪歪扭扭,有的字都认不出来。那三行字东一句西一句,读起来也不通顺,还有不少错别字。”芊芊妈妈没少因为这个事情和芊芊吵架。芊芊妈曾问孩子:“为什么只写了这么少呢?”芊芊觉得委屈,说:“我不会写。”妈妈没办法,于是找到了我,想让我给一些好办法,作为中文老师,当时我给妈妈分享了几招,帮助她的孩子写作的建议。
对华裔孩子来说,写作一直是个难题,也是评判中文水平的重要标准之一。当时在和芊芊妈妈的交流中,我给了一些建议,这半年的时间,我一直和芊芊妈妈保持沟通。妈妈说现在的芊芊已经能轻松地写下一篇200字的小作文。芊芊的进步让人惊讶,芊芊妈妈也和我分享了这半年来,具体是怎么帮助芊芊提升写作能力的做法。我将具体做法整理成一篇文章分享出来,希望可以解决更多华裔孩子学中文的烦恼。
1. 注意力不集中怎么办?
芊芊妈妈说:“一开始,芊芊写作时常常注意力不集中,没有投入到写作当中。我决定先让她对写作感兴趣。我给芊芊买了很多图画书,无论多忙,每天都会抽出时间和她一起读半小时。选适合她的中文读物不是一件容易的事,当时找了Amy老师推荐了几本书。《写作游戏真好玩》成了芊芊最喜欢的一本,我们边学边玩。”通过游戏的方式让芊芊在阅读、玩耍中积累了写作的素材。芊芊每次都说:“妈妈,写作文真有趣,我明天还想继续玩。”
2. 没内容写怎么办?
芊芊每次写作文只写两三行字,妈妈问原因,芊芊说:“不知道该写什么。”芊芊妈妈印象深刻的是,有一次带芊芊去游乐场玩,回家时问:“芊芊,今天游乐场玩得怎么样?开心吗?”芊芊笑着说:“超级开心,坐了木马和滑滑梯。妈妈,明天还能去吗?”妈妈并没有结束话题,继续问:“刚才不是吃了特别喜欢的米奇冰淇淋吗?还说那个卖冰淇淋的叔叔像张叔叔。”芊芊兴奋地说:“对!那个叔叔真的像张叔叔,而且冰淇淋超好吃。还有我坐木马时头有点晕,但下来后一会就没事了。还有我坐滑滑梯时屁屁都被冻到了,上面有个艾莎的图片(芊芊喜欢的动画片《冰雪奇缘》里的角色)。”就像这样,芊芊妈妈经常引导芊芊讲故事、表达自己的想法。当孩子不知道该说什么时,家长们不要气馁,给予一些引导和提示,慢慢孩子就变得口齿伶俐了。
3. 认字比较少怎么办?
芊芊总是容易写错字,词汇量又少,写不出想要表达的内容。为了巩固中文基础,芊芊妈妈每天都陪芊芊认字、练字。她感慨:“认写汉字这事得慢慢来,真的需要长期积累。”她分享道:“每天让芊芊复习前两天学的字,再学几个新字,不要求写字速度和时间,但要求一个一个字写好、写端正。发现芊芊认得的字越来越多,写字的速度也快了不少。”这正是“磨刀不误砍柴工”的道理,基础打好,水平自然提升。
4. 语法简单怎么办?
对于芊芊不喜欢写作、语法简单的问题,妈妈有一个法宝:“每天让芊芊写一篇日记,还准备了专门的练习本,记录写作时间、字数,用红笔评注和打分。写得好的地方奖励一朵小花。还有个小细节,每次写日记都固定在晚饭后,让芊芊养成写作的习惯。现在芊芊都不需要提醒,吃完晚饭就开始写日记。”
在芊芊妈妈选的《金鱼日记》里,第一天只有一句:“我在鱼缸里游来游去。”第二天增加了一个小的语法点,变成:“我还在鱼缸里游来游去。”提升写作能力是一个缓慢的过程,从写好一句话开始,掌握生字、词汇、语法后再写段落,再到写篇章。芊芊妈妈真正把理论付诸实践,而芊芊也做到了最重要的一点:开始写作并坚持下去。
芊芊的困扰其实也是大多数华裔孩子面临的问题:词汇量小、没内容写、语法简单、错别字多、对写作没兴趣。家长要做的是,首先要培养孩子的写作兴趣,让孩子多表达自己的观点;其次每天陪孩子练字,巩固汉字基础;最后可以尝试芊芊妈妈的方法,让孩子每天写一篇小日记。这些方法都是经过验证的,面对孩子中文写作的问题,家长们要稳住心态,找到方法,坚持下去。最重要的是,家长们可以和孩子一起开始行动!就现在!如果您的孩子在写作方面遇到问题或想分享育儿经验,都欢迎随时和我交流哦~
君君提示:你也可以发布优质内容,点此查看详情 >>
本文著作权归作者本人和加拿大省钱快报共同所有,未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。