在国内的时候本科读的专业是英语（师范）在校期间就做过各种会展翻译，同声传译，托福/雅思家教之类的工作，毕业以后教了一两年托福，去牡羊地孤儿福利院做了一段时间的翻译志愿者（帮美国来的专家培训国内的治疗师治疗自闭症，翻译指导如何帮脑瘫患儿肌肉拉伸之类的工作）总之感觉英语这个专业在我那个年代（也就是三年前）还是很容易赚到钱的。
现在好像就不太行了😅微信还加了之前在国内工作过的那个英语教育公司的总裁和副总裁，但最近公司收入跌了太多了，他们就总是深夜在朋友圈发一些很绝望很气愤的言论，感觉有点影响我的心情，不得不屏蔽了😅
不过我和之前的学生还有一些联系，偶尔翻译翻译东西上上雅思托福课。一般是按时长收费，有时候会根据难度和紧急程度增加一些费用。不过总体来说我还是能赚到不少小钱滴👌
看到新认识的学生给的评价总是觉得特别暖心(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
但是之前因为把猫咪从国内接过来了打算买房子，后来发现猫咪挺喜欢现在的公寓，房东也没说不让养，房价也涨了好多，并且我和队友最近一两年没有生育计划，爸妈在国内事业发展得很好，估计也不会过来常住，感觉已经错过了买房的时机，现在买贵了好多不说，而且没有必要了¯\_(ツ)_/¯
于是就把首付的钱交给了队友在RBC一个同事（理财经理）让他参考着买了一些理财产品👀（图一是该理财产品的相关介绍）
前面几个月还涨了挺多，最多涨了6000多加元。最近一直在跌📉今天我去看了看都跌了1万多刀了(･_･;
有一点点心虚，不过问了问一些比较懂行的朋友，他们都说这种理财产品要看长期效益，并且最近大盘在跌，所以我这个跌了也是很正常的，肯定会涨回来的。
行吧……我就再等等吧( ；´Д｀)
最新评论 15
:最近股市跌得很厉害，我的基金也是这样，但也没想这一两年拿出来，就不管了，如果你不急着拿出来，就放着吧，估计今年全球经济都一般，我猜银行给你买的都是基础的跟大势的基金。
:嗯嗯确实不着急拿出来![[偷笑]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_touxiao@2x.png?v=1)
:我是曼德拉效应了吗？我怎么记得你说你买房了![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
:之前看上了一套特别满意的房子，后院直接通向一个小公园，两三层，院子也挺大，适合养狗和遛弯。卖家都接受我们的offer了![[二哈]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_erha@2x.png?v=1)
但是因为我老公的工作签证还没批下来（大使馆还在处理阿富汗难民的事，还没轮到他）于是我们的银行贷款没通过![[裂开]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_liekai@2x.png?v=1)
后来赶紧换了个其他银行的，但是offer期限已经过了，房子被别人买走了![[流泪]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_liulei@2x.png?v=1)
从那以后再也没看到过那么满意的房子，而且房价也涨了好多，房贷利率也涨了好多。我俩又觉得就两个人住实在没必要买大别墅，还是等打算备孕，爸妈也要过来的时候再买吧😅于是就把首付的钱投资理财去了![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
没想到跌这么多……感觉可能三五年才能看到收益![[偷笑]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_touxiao@2x.png?v=1)
:话说我是不是也该卖一下自己的服务![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
回复 @大型日间猫科动物:大部分学生是我以前在国内的时候上过我的托福试听课的学生。也有一部分是“闲鱼”上发布链接过来咨询的。
:可以啊 都不用费什么心思 我最多的时候翻译古文2小时挣了1400![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
:多数银行理财经理都只会忽悠你要长远投资分散投资，其实都是为了你去买他们收费贵的基金。我去让他们给我解释一下那些benchmark的holding，没人能说上来。你这个portfolio的mer估计差不多要2%左右了吧，那都是进银行口袋的钱，不管你赚不赚钱。
:反正队友也是RBC的员工![[二哈]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_erha@2x.png?v=1)
进银行口袋就进吧¯\_(ツ)_/¯给老东家投投资![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
回复 @今天又在剁手:You are very kind!
:你这个投资的量，还挺大的![[捂脸哭]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_wulianku@2x.png?v=1)
可能分散一下比较好，不要全买一种
:感觉已经卡在里面了……等个三五年再说吧![[二哈]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_erha@2x.png?v=1)
:因为时差的问题，每次一醒来就有转账要接收的感觉太好了哈哈哈哈哈哈![[狗头]](/assets/emoji/comment-emoji/dm_goutou@2x.png?v=1)