父母之爱子则为之计深远。但是有的父母却没有选择一条光明正大的途径！加拿大BC省一位华人母亲本想花40万给儿子搏个美国名校，却不想……
Xiaoning Sui花费 40 万元为儿子争取进入美国一流学校的机会，但最终没有成功，而且还被证明是犯罪。
波士顿的一名法官判处Xiaoning Sui服刑期满，因为她试图贿赂一名教练，以确保她的儿子能够进入加州大学洛杉矶分校，成为一名所谓的顶级运动员。
图片来自@Charles Krupa/The Associated Press，版权属原作者
据《纽约邮报》报道，Sui通过翻译在BC省素里的家中通过电话会议告诉法官：“我为我的孩子树立了一个可怕的榜样，我是一个坏影响。”
“我保证再也不会这样做了。”
寒冬酷暑从未缺席
尽管这起案件成为世界各地的头条新闻，但作为诉讼程序一部分提交的文件披露了有关Xiaoning Sui的新细节、她前往加拿大的历程以及她身处所谓的“大学蓝调”丑闻中心的情况。
Xiaoning Sui出生于上海，她拥有电子学学位，曾担任过技术员和办公室经理，但于 2007 年离开职场，以便有更多时间陪伴儿子并指导他的运动生涯。
自 2000 年儿子出生以来，她一直是他的主要照顾者。
Sui的姐姐在给美国法庭的一封信中说：“她把儿子抚养成人，一路陪伴在身边。”
“每次儿子训练、比赛，不管天气多冷多热，她都会坐在那里看，赛后也会帮他分析，以便改进比赛。”
洗儿子队友的内衣
根据Sui的律师提交的量刑陈述，她和儿子于 2015 年移居加拿大，为儿子寻求更好的教育机会。
她与姐姐和侄女住在低陆平原地区，而她的丈夫则继续在中国生活和工作。
自儿子五岁起，Sui就开始全身心投入到体育运动中。
文件称：“她帮助其他无法开车送孩子的家长，开车送他们的孩子去网球训练并接他们回来。”
当她儿子的队伍去比赛，而酒店“没有洗衣机”时，她就帮助小运动员手洗内衣和运动服。
踏入偏门
2018年，Sui开始与佛罗里达州的一位招聘人员合作，该招聘人员“将网球运动员与大学网球教练进行匹配，以便在大学录取过程中为运动员提供潜在的招募机会”。
这就是Sui认识William “Rick” Singer的过程。
图片来自@Brian Snyder/Reuters，版权属原作者
在 YouTube 上搜索Rick Singer的名字，你会看到一系列黑白视频，致力于破解美国大学录取系统的谜团：合适的人选、个人最佳成绩、精通。
据美国检察官称，辛格于2007年在加州创立了大学咨询和准备公司，名为“The Key”，并于2013年获得慈善机构批准。
在他的宣传视频和著作《入学：获得你选择的大学录取》中，Singer承诺帮助学生和家长揭开录取过程的面纱。
“我是决定谁能入学、谁不能入学的人之一。我是这门神秘艺术的实践者，”他写道。
Singer的书和视频没有提到的是，他的这种学术炼金术让家长们花费了数百万元。
他通过付钱给替考人员代写考试成绩，以及贿赂体育教练，让普通学生成为黄金申请者，而体育教练则以虚假的运动员新秀身份，为其客户的孩子获得梦寐以求的大学球队名额。
40万毁了儿子前程
Sui被告知Singer可以帮助她的儿子考入加州大学洛杉矶分校——但需要花费 40 万元。
2018 年 8 月，她在一次电话会议中通过中文翻译与网球招聘人员和辛格进行了交谈。她被告知Singer有一种“特殊的申请写作方式”。
Sui的律师在量刑文件中写道：“Singer从未透露Sui同意的 40 万元中有任何部分是贿赂。”
在同一个电话中，她恳求Singer和招聘人员对她的儿子保密这笔付款。
在随后的几个月里，Singer努力为Sui的儿子创建虚假的运动员档案，并与加州大学洛杉矶分校的足球教练豪尔赫·萨尔塞多 (Jorge Salcedo) 达成协议，让Sui的儿子成为一名所谓的运动新秀。
他们将Sui的儿子打网球的照片与另一个人的照片合成在一起，虚构出“加拿大两家私人俱乐部的顶级球员”。
Salcedo多填写了一份表格，声称他看到Sui的儿子在中国的表现，并且说Sui的儿子“动作敏捷、速度很快”。
在法庭文件中，Sui的律师声称，他的当事人并没有参与为她的儿子伪造运动员简历的行为。
他声称，直到 2018 年 10 月，才对实际情况进行了清晰的解释。
Sui被要求直接向加州大学洛杉矶分校的教练汇款 10 万元，并表示尽管她的儿子是一名网球运动员，但他将以足球运动员的身份进入学校。
她说：“好的。”
“金钱犯罪”
2019 年 3 月 5 日，针对Sui的指控以密封起诉书的形式提出，但Sui声称，她直到次年 9 月在西班牙旅行时被捕时才知道这些指控。
她放弃了引渡到美国的请求，但这个过程耗时五个月。Sui在马德里第五监狱服刑。
图片来自@Associated Press/Elise Amendola，版权属原作者
Sui的律师声称，尽管被关押在被称为“VIP监狱”的机构中，那里关押着那些备受瞩目的政治人物，但Sui的当事人在狱中的时光仍然留下了伤痕。
“她每天被关在牢房里大约 15 个小时。大约一个月的时间里，她都独自待在牢房里，”他在法庭文件中写道。
“在绝大多数时间里，监狱里没有其他说普通话的囚犯。由于家人远在千里之外，Sui在半隔离状态中度过了 157 天。”
Sui最终被移交给美国法警，并于今年 2 月被送往美国。当时她以 25 万元的保释金获释，并获准返回加拿大。
她的判决原定于本周作出，但考虑到新冠肺炎疫情造成的限制，控方和辩方均建议改为通过视频会议进行审判。
无论如何，她不太可能前往美国。
Sui已于二月份认罪，她的律师辩称，与其他卷入Singer案件的家长相比，她服刑的时间更长，而且服刑条件更为恶劣。
这并不是一个她需要学两次的教训。
她的律师写道：“任何一位理性的人，在了解Sui身上所发生的事情之后，都不会故意选择承受过去九个月所经历的一切。”
美国地区法官表示同意。但他也表示应该处以罚款。
“这是金钱犯罪，”他告诉Sui。“我认为也应该用金钱来支付。”
罚款——25万元。
但是，与对儿子的爱相比，金钱又算得了什么呢？
来源：CBC 封面：Charles Krupa/The Associated Press
0
最新评论 5
:UCLA也就是一般般的学校，我家亲戚考入乐还挺失望的，既然钱多就学某某捐款吧
回复 @每次中中中:可她儿子学习成绩也不行体育也不行，就是被录了也不可能毕业的，与其花这么多钱走歪门邪道，还不如认清现实，又不缺钱，只要不败家，生活完全无压力呀。她现在这么做就是人财两空，断了自己儿子的前途。
回复 @松鼠花猫:我那是举例，美国三大球，是想说明ucla是体育巨头，足球作为世界头号体育，la足球虽然一般，但是不代表ucla的足球教学不强，就算是网球也不差